翻訳センター 2011年3月期 1Q決算発表 ≫2010.08.12 [Thu]

昨日発表された2483 翻訳センターの1Q決算です（→リンク）。

早速、決算の内容から。

20111Q　　　　  売上；10.5億  営利；0.5億  経利；0.4億  当期純利；0.3億
2011中（予想） 売上；21.0億  営利；0.6億  経利；0.6億  当期純利；0.4億
20101Q（前年） 売上；10.5億  営利；0.2億  経利；0.3億  当期純利；0.2億

売上はほぼ前年同期比で横ばい。原価率は少し上がりましたが（新システムの影響でしょうか）、販管費を10%程度削減した効果で増益となりました。売上の進捗率はほぼ50%程度、何と言うかポジティブ、ネガティブどちらのサプライズも無い普通の決算です。

分野別に見ると、特許分野は前期比10.6%減、医薬分野は同4.1%増、工業分野は同5.8%減、金融分野は同24.9%増。医薬と比率の低い金融が伸び、特許と工業は昨年に続きまだ環境が厳しいようです。4-6月期の企業業績は回復傾向にあったので、そろそろ受注が増えてもおかしくないと思うんですが・・・。

元々地味な株ですので、この決算では特に材料視はされないでしょう。特に投資判断が変わるような内容も無かったので、ポジティブサプライズ＝まあエムスリーとの提携効果待ちですかね。

円急伸！15年ぶり円高水準 ≫2010.08.11 [Wed]

Yahoo!ニュースより以下抜粋。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

円急伸、一時84円72銭＝15年ぶり円高水準〔ロンドン外為〕（11日正午）
20時14分配信 時事通信

【ロンドン時事】
　11日のロンドン外国為替市場では、円が対ドルで急伸し、一時1ドル＝84円72銭をつけた。同市場としては1995年7月4日（84円57銭）以来、約15年1カ月ぶりの円高水準。正午現在は84円90銭～85円00銭と、前日午後4時（85円80～90銭）比90銭の円高・ドル安。

　米連邦準備制度理事会（FRB）が10日、事実上の追加金融緩和を決定したことを受け、ドル売りの流れが続いている。日米の金利差縮小が意識されており、ロンドンの取引時間帯に入ってドル売りが強まった。

　84円台をつけた後は売り買いが交錯し、85円近辺で神経質な展開となっている。

　FRBが景気認識を下方修正するなど、米経済の先行き不透明感は根強く、邦銀筋は「ドル売りの流れはしばらく続き、結果的に円高が進む可能性がある」との見方を示した。

　一方、日本の政府当局者からは円高をけん制する発言が聞かれるものの、市場では「当面は口先介入にとどまり、実際に円売り・ドル買い介入に踏み切る公算は小さいだろう」（外銀筋）とみられている。

　ユーロの対ドル相場は正午現在、1ユーロ＝1．2995～3005ドル（前日午後4時は1．3080～3090ドル）、対円では110円40～50銭（同112円30～40銭）。

　他の欧州通貨はポンドが1ポンド＝1．5690～5700ドル（同1．5735～5745ドル）、スイス・フランは1ドル＝1．0555～0565フラン（同1．0580～0590フラン）。（了）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一度は高値を抜けてくるだろうと思っていましたが、昨年11月に付けた84円82銭を抜けて、15年ぶりの高値に到達しました。ここらで達成感が出て反発というわけには行かないでしょうね。ここ数年歴史的な瞬間に立ち会ってばかりですが、今回もどうなるか行方を見守りたいと思います。。。

ソフトブレーンに参戦！ ≫2010.08.11 [Wed]

日経平均 ； 9292.85 （-258.20、4日続落）
TOPIX ； 834.45 （-20.23、3日続落）
JASDAQ ； 48.80 （-0.22、6日続落）
マザーズ ； 377.71 （-6.16）
ヘラクレス ； 587.90 （-8.32）

昨晩のNY市場はダウ、ナスダック共に下落。7月の中国の輸入が鈍化した事でアジア、欧州株が下げた事で、米国株も大幅安でスタートしましたが、FOMCで更なる量的緩和策が発表されると下げ幅を縮小して終えました。ただし、量的緩和→ドル安へとつながり、為替市場で1ドル85円前半の円高水準へ円が上昇。日本市場はそれを嫌気して朝から大幅安でスタートし、そのまま終日横ばいで終値は9,300円割れとなり、4日続落となりました。ドル安円高にケリがつくまでは、9,000円～9,500円のボックスでしょうかね。

所有銘柄は下げ優勢（上昇2銘柄、下落5銘柄）。先日9616 共立メンテナンスを売ったお金で本日4779 ソフトブレーンに参戦しました。板が薄くて一度にあまり買えないので、何日かに分けて打診買いします。東証一部の銘柄でありながら、時価総額が20億円に達しておらずいつ二部指定替えになってもおかしくない銘柄ですが、私の好きなASP & アウトソーシング絡みという事で買ってみました。今の水準なら下がっても知れていると思うので、新製品＆中国展開に期待しつつ、あまり大きなリスクを取らないレベルで保有したいと思っています。

注目銘柄の決算ざっと見（2010/8/6） ≫2010.08.11 [Wed]

続いて8/6分。これでようやく先週分が終わります。。。

2749 JPホールディングス（→リンク）

1Qだけで保育所17施設、学童・児童館受託所14施設を開設。年間の目標（20施設、14施設）を1Qだけでほぼ達成しています。開設コストが先行して減益にはなっていますが、ポジティブな内容ではないかと思います。減益でも株価はあまり反応していませんしね。

8253 クレディセゾン（→リンク）

今期の業績予想は減収減益でしたが、1Q決算は大幅増益！営業利益、経常利益共に既に中間期の予想数値に達してしまっていますが、6月から施行された貸金業法の影響が読めないという事で、業績予想の修正はありませんでした。キャッシングの取扱いが前年同期比78%、キャッシング残高が同じく88%、この辺が影響が出ている所でしょうかね。2Qでだいぶ見えてくると思うので、ウォッチング継続です。

6405 鈴茂器工（→リンク）

前年同期比で売上は30%増し、黒字転換。営業利益の中間期予想に対する進捗率は80%と上方修正があってもおかしくないレベルですが、相変わらず上方修正の発表はなし（＾＾； 受注状況から2Qは厳しいと見ているのか、保守的すぎるのか、はたまた開示する気が無いのか・・・、多分上ブレするんでしょうけど、ね。中間でどういう数字を出してくるか、要注目です。

注目銘柄の決算ざっと見（2010/8/5） ≫2010.08.11 [Wed]

先週分、続いては8/5発表の3社をざっと見ていきます。

3769 GMOペイメントゲートウェイ（9月3Q）（→リンク）

稼動店舗数が3月末から約1500件増加、業績も進捗率が売上、営業利益共にほぼ75%で順調に進んでいます。売上は四半期ベースで7.27億→7.71億→8.02億と伸びており、加盟店舗数の伸びからすると、4Qはもう少し上積みされて若干上ブレして着地という所でしょうか。それでも株価が高いので今は手が出せませんが。

7606 ユナイテッドアローズ（→リンク）

既存店含めたレギュラー店舗の好調ぶりを背景に上方修正を発表。7月の月次も好調でしばらく勢いは止まりそうにないですね。レギュラー店舗が好調でアウトレットは前年割れしましたが、通販は引き続き好調です。こうした通販の伸びがあるので、カード会社（＝クレディセゾン）に目を付けているわけですが・・・。

9766 コナミ（→リンク）

売上は前年同期比で微増ですが、販管費を大きく削減した事で大幅増益。とは言え、今期はウイニングイレブン次第という感じなので、大勢に影響はないです。

2010年8月10日（記録のみ） ≫2010.08.10 [Tue]

日経平均 ； 9551.05 （-21.44、3日続落）
TOPIX ； 854.68 （-2.94、2日続落）
JASDAQ ； 49.02 （-0.05、5日続落）
マザーズ ； 383.87 （+2.33、2日続伸）
ヘラクレス ； 596.22 （+1.30）

本日は記録のみ。日銀の金融政策決定会合では現状政策維持（＝何もしない）が決定。FOMCで緩和策が打ち出される事が確認されれば、更に円高が進みそうですね。85円割れはまだ織り込めてないんでしょうね・・・。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

日経平均２１円安、アジア株安で軟化も下げ渋る＝１０日後場
8月10日（火）15時24分配信 モーニングスター

　１０日後場の日経平均株価は前日比２１円４４銭安の９５５１円０５銭と３日続落。アジア株安を背景に売りが優勢となり、下げに転じた。中国の貿易統計で伸び率鈍化が嫌気されたとの指摘もあり、心理的フシ目の９５００円に急接近したものの、売り一巡後は下げ渋った。日銀金融政策決定会合は現状の政策を変更しなかったが、市場の反応は限られた。今晩のＦＯＭＣ（米連邦公開市場委員会）も含めて、すでに織り込み済みとの指摘がある。東証１部の出来高は１４億７６６７万株。売買代金は１兆３０５億円。騰落銘柄数は値上がり３８４銘柄、値下がり１１３５銘柄、変わらず１４３銘柄。

　中堅証券のマーケットアナリストは「米国では弱い経済指標が続いているが、実際に追加の金融緩和が必要なほどに経済が悪いのかというと、疑問の声があるのは確か。また、ＦＯＭＣが緩和策を打ち出したとしても、打ち出さなかったとしても、為替市場の反応は不透明感が強く、現時点では先行きが読みにくい。ただ、日経平均は三角もちあいのようになっており、そろそろどちらかにブレる可能性が高まっている。米中は世界経済を支える両輪であり、今晩のＦＯＭＣや、１１日に集中発表する中国の経済指標が、株式市場の先行きを左右することになりそうだ」と指摘している。

　業種別では、住友不 <8830> など不動産株や、住友倉 <9303> など倉庫株がさえない。浜ゴム <5101> などタイヤ株も下押した。ＪＸ <5020> など石油株も軟調。特種東海 <3708> 、王子紙 <3861> などパルプ・紙株も下落。日通 <9062> 、ＪＲ東日本 <9020> など陸運株も売りが先行。中部電 <9502> 、大阪ガス <9532> など電力・ガス株も停滞した。個別では、１１年３月期連結業績予想を修正したセイコーＨＤ <8050> が下げ幅を拡大。第１四半期で赤字幅拡大のタクマ <6013> も安い。１１年１月期連結業績予想を下方修正した三井ハイ <6966> も売りが継続した。

　半面、野村 <8604> など証券株は堅調。ＮＫＳＪＨＤ <8630> など保険株や、三菱Ｕリース <8593> などリース株も買いが優勢となった。ＫＤＤＩ <9433> など情報・通信もしっかり。ホンダ <7267> など自動車株も底堅く推移した。個別では、１１年３月期連結業績予想を上方修正したカーバイド <4064> が値上がり率トップ。ＭＵＴＯＨ <7999> は後場急騰した。日特塗 <4619> なども継続物色された。なお、東証業種別株価指数は、全３３業種中、２６業種が下落した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

注目銘柄の決算ざっと見（2010/8/2～8/4） ≫2010.08.10 [Tue]

先週のウォッチング銘柄の決算をざっと見。先週は多かったので、何度かに分けて見て行きます。

3343 チップワンストップ（12月中間）（→リンク）

受注の回復に加え、電子部品・半導体の市況回復によるスポット受注があった事で、1Qに続き2Qも上方修正。売上、営業利益共に進捗率は50%を超えており、更なる上方修正も期待できますので、なかなかの好決算だと思います。前から言ってますが、もう少しすっきり上方修正してくれると株価も上がりやすいと思うんですけどね。

3635 コーエーテクモホールディングス（→リンク）

1Qは減収減益。主力のゲーム事業において、特に新作の発表が無かった事が影響しているようです。元々かなり下期に偏重した見通しになっていましたので、今期の業績は今後発売されるゲーム次第です。そう考えると投資するのがちょっと怖いですね（＾＾；

2371 カカクコム（→リンク）

食べログが独立セグメントで管理されるようになりましたが、強烈に伸びてますねえ。あまり良くないのは4Travelとファイナンス業務くらいでしょうか。株価は40万円台に乗せてきまして、完全に成長を織り込みに入っており、更に買えなくなった感じです。

7960 パラマウントベッド（→リンク）

1Qは大幅な増収増益。元々中間期は減益予想でしたが、業績予想は据え置いてきました。2Qは閑散期って事でしょうか・・・そうだったっけ！？株価は6月に急騰して既にそれなりの水準まで上がっていますが、やはりあの決算で年初来安値はないよねという事で、買いが正解だったようです。

投資部門別売買状況（2010年7月4週） ≫2010.08.10 [Tue]

米国では住宅指標の改善が好感され、ダウが10,500ドルに到達。続々と発表される主要企業の決算も上方修正含みの好決算が多く、上昇の下地は整っているように思われましたが、どうにも為替（特に対ドル円高）の影響が払拭できず、すっきりと上昇できない状況が続いた7月第4週（7/26～7/30）のデータです。

【東証一部】（日経平均株価　7/23；9430.96→7/30；9537.30）

証自（23％）　買；1兆3474億     売；1兆3700億    差引；－226億
法人（9％）     買；5337億           売；4728億          差引；＋609億
個人（16％）　買；8949億           売；1兆462億      差引；－1514億
外人（50％）　買；3兆232億       売；2兆8909億    差引；＋1324億
証委（2％）　  買；1023億           売；1101億          差引；－78億
合計（100%） 買；5兆9015億     売；5兆8900億    差引；＋115億

【ジャスダック】（ジャスダック指数　7/23；50.02→7/30；50.96）

証自（6％）     買；23億              売；22億             差引；＋1億
法人（9％）     買；34億              売；37億             差引；－3億
個人（57％）   買；219億            売；218億           差引；＋2億
外人（18％）   買；68億              売；67億             差引；＋0.4億
証委（10％）   買；38億              売；37億             差引；＋1億
合計（100%） 買；382億            売；381億           差引；＋0.5億

まずは東証一部。外人が少額ながら3週ぶりに買い越しに転換。証券会社は5週連続の売り越し。一方、買いの方は個人が買い越しに転換。法人は5月後半からずっと買い越しで10週連続の買い越しになりました。次週以降も外人の買いが続くかが注目ですね。

続いてジャスダック。今週は更に目立って動きがありませんね～（＾＾； 売買代金も全く盛り上がる様子がなく、7月に入ってからずっと夏枯れしている感じです。

メッセージ 2011/3期1Q ≫2010.08.10 [Tue]

続いて日が変わって昨日発表の監視銘柄もう1社、2400 メッセージの1Q決算です（→リンク）。

前年同期比で売上は12.7%増、営業利益は25.7%増と引き続きすごいペースで業績を伸ばしています。売上の進捗率は50%を上回っていますし、（利益は進捗率50%に若干届いていませんが）順調と言えるのではないでしょうか。唯一気になるのは、新規に伸ばしていこうというCアミーユ事業で損失が出ている事くらいですかね。この事業で利益が出るようになれば、益々安泰だと思うのですが。

株価はここ数ヶ月20万円近辺をうろうろしていますね。優良企業とは言え、地合いの変化が無いとここから上は難しいんだと思います。

共立メンテナンス 2011/3期1Q ≫2010.08.09 [Mon]

本日撤退した9616 共立メンテナンスの1Q決算です（→リンク）。売り切ってしまったので、手抜きバージョンでいきます（＾＾；

売上は増加したものの、営業利益、経常利益は前年同期比でそれぞれ23%、33%の減少。稼ぎ頭である寮事業が前年割れになったのが効いていますね。中間期は売上予想は達成できそうですが、中間の営業増益はちょっと厳しいかもしれません。

株価は既にかなり下落しているので、ここから更に安値を試しに行くとも思えませんが、どちらにも極端に動く銘柄なので、しばらくはダラダラ下げて超割安になった所で買いたい、というスタンスで監視していきます。